译文
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将(jiang)两(liang)地鸳鸯放一起。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
平野上淡淡的烟雾,又送(song)贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心(xin)缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给(gei)胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像(xiang)纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带(dai),触目伤心的碧绿(lv)。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
一同去采药,
一次次想着无罪(zui)而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
其一
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
②莼:指莼菜羹。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。