译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像个(ge)山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
峡江急流的吼声像雷霆在(zai)轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
金华县的长官张佐治到一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似(si)的。张佐治对这事感到很奇怪,便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现最(zui)下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
14.并:一起。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
(72)底厉:同“砥厉”。
⑽察察:皎洁的样子。
(46)干戈:此处指兵器。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思