译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
忧思无穷循环无尽,苇(wei)席可卷我愁难遣。神灵秉(bing)公没有偏爱,行善之人承享天福。
仿佛是通晓诗人我的心思。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿(chuan)透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会(hui)怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀(huai)想。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南(nan)边,还是在北边。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
寻:访问。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⒂足:足够。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。