译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
新月恰似(si)秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷(mi)离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那(na)苍蝇嗡嗡闹。”
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
楚邦曾经有壮(zhuang)士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他(ta)的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前(qian)。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无(wu)言以对,就为他们写了这篇画像记。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
意:心意。
境:边境
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
④沼:池塘。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。