首页 古诗词 菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳

菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳

隋代 / 张湍

"池荷衰飒菊芬芳,策杖吟诗上草堂。
"法子出西秦,名齐漆道人。才敷药草义,便见雪山春。
"白头为远客,常忆白云间。只觉老转老,不知闲是闲。
文章深掣曳,珂珮鸣丁当。好风吹桃花,片片落银床。
不能劳神效杨朱墨翟兮挥涕以沾襟。"
彩云捧足归何处,直入三清谢圣颜。
岛香思贾岛,江碧忆清江。囊橐谁相似,馋慵世少双。
杳杳冥冥生恍惚,恍恍惚惚结成团。性须空,意要专,
焉敢今朝定妍丑。飒风驱雷暂不停,始向场中称大手。
"天策二首作,境幽搜亦玄。阁横三楚上,题挂九霄边。
"病起见秋月,正当三五时。清光应鉴我,幽思更同谁。
回瞻四面如看画,须信游人不欲还。"
莫忘寒泉见底清。"


菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳拼音解释:

.chi he shuai sa ju fen fang .ce zhang yin shi shang cao tang .
.fa zi chu xi qin .ming qi qi dao ren .cai fu yao cao yi .bian jian xue shan chun .
.bai tou wei yuan ke .chang yi bai yun jian .zhi jue lao zhuan lao .bu zhi xian shi xian .
wen zhang shen che ye .ke pei ming ding dang .hao feng chui tao hua .pian pian luo yin chuang .
bu neng lao shen xiao yang zhu mo di xi hui ti yi zhan jin ..
cai yun peng zu gui he chu .zhi ru san qing xie sheng yan .
dao xiang si jia dao .jiang bi yi qing jiang .nang tuo shui xiang si .chan yong shi shao shuang .
yao yao ming ming sheng huang hu .huang huang hu hu jie cheng tuan .xing xu kong .yi yao zhuan .
yan gan jin chao ding yan chou .sa feng qu lei zan bu ting .shi xiang chang zhong cheng da shou .
.tian ce er shou zuo .jing you sou yi xuan .ge heng san chu shang .ti gua jiu xiao bian .
.bing qi jian qiu yue .zheng dang san wu shi .qing guang ying jian wo .you si geng tong shui .
hui zhan si mian ru kan hua .xu xin you ren bu yu huan ..
mo wang han quan jian di qing ..

译文及注释

译文
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
清澈的江水曲折地绕村(cun)流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
  春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利(li)益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
  我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳(na)士的人来善待天下贤德才士,可是却没(mei)有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵(zong)酒高歌,把精神振作起来。
不知寄托了多少秋凉悲声!
请任意选择素蔬荤腥。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。

注释
负:背,扛。这里的拄持的意思。
及难:遭遇灾难
(45)讵:岂有。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
28.搏:搏击,搏斗。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
谕:明白。

赏析

  正因为“沉舟”这一联诗突然振起,一变前面伤感低沉的情(qing)调,尾联便顺势而下,写道:“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。”点明了酬答白居易的题意。诗人也没有一味消沉下去,他笔锋一转,又相互劝慰,相互鼓励了。他对生活并未完全丧失信心。诗中虽然感慨很深,但读来给人的感受并不是消沉,相反却是振奋。
  颔联集中表现了夔州秋天的典型特征。诗人仰望茫无边际、萧萧而下的木叶,俯视奔流不息、滚滚而来的江水,在写景的同时,便深沉地抒发了自己的情怀。“无边”“不尽”,使“萧萧”“滚滚”更加形象化,不仅使人联想到落木窸窣之声,长江汹涌之状,也无形中传达出韶光易逝,壮志难酬的感怆。透过沉郁悲凉的对句,显示出神入化之笔力,确有“建瓴走坂”、“百川东注”的磅礴气势。前人把它誉为“古今独步”的“句中化境”,是有道理的。
  中间四句正面写早朝。诗人以概括叙述和具体描写,表现场面的宏伟庄严和帝王的尊贵。层层叠叠的宫殿大门如九重天门,迤逦打开,深邃伟丽;万国的使节拜倒丹墀,朝见天子,威武庄严。以九天阊阖喻天子住处,大笔勾勒了“早朝”图的背景,气势非凡。“宫殿”即题中的大明宫,唐代亦称蓬莱宫,因宫后蓬莱池得名,是皇帝接受朝见的地方。“万国衣冠拜冕旒”,标志大唐鼎盛的气象。“冕旒”本是皇帝戴的帽子,此代指皇帝。在“万国衣冠”之后着一“拜”字,利用数量上众与寡、位置上卑与尊的对比,突出了大唐帝国的威仪,在一定程度上反映了真实的历史背景。
  接着文章论及灾害的必然性,谈到禹、汤受此之苦,并在此基础上接连设问:如果我们也遇(yu)到灾害,“国胡以相恤”?如果边境有敌人入侵,“国胡以馈之”?不仅如此,文章更具体揭示了旱荒给人民带来深重的灾难一一勇者行劫,老弱者易子而食,政治未毕通等。
  次句写中宵醒后寂寥凄寒的感受。"敌"字不仅突出"空床"与素秋"默默相对的寂寥清冷的氛围(fen wei),而且表现出空床独寝的人无法承受"素秋"的清冷凄凉的情状,抒发了难以言状的凄怆之情。素秋,是秋天的代称。但它的暗示色彩却相当丰富。它使人联想起洁白清冷的秋霜、皎洁凄寒的秋月、明澈寒冽的秋水,联想起一切散发着萧瑟清寒气息的秋天景物。对于一个寂处异乡、“远书归梦两悠悠”的客子来说,这凄寒的“素秋”便不仅仅是引动愁绪的一种触媒,而且是对毫无慰藉的心灵一种不堪忍受的重压。然而,诗人可以用来和它对“敌”的却“只有空床”而已。清代冯浩《玉溪生诗笺注》引杨守智说:“‘敌’字险而稳。”这评语很精到。这里本可用一个比较平稳而浑成的“对”字。但“对”只表现“空床”与“素秋”默默相对的寂寥清冷之状,偏于客观描绘。而“敌”则除了含有“对”的意思之外,还兼传出空床独寝的人无法承受“素秋”的清寥凄寒意境,而又不得不承受的那种难以言状的心灵深处的凄怆,那种凄神寒骨的感受,更偏(geng pian)于主观精神状态的刻画。试比较李煜“罗衾不耐五更寒”(《浪淘沙》),便可发现这里的“敌”字虽然下得较硬较险,初读似感刻露,但细味则感到它在抒写客观环境所给予人的主观感受方面,比“不耐”要深细、隽永得多,而且它本身又是准确而妥帖的。这就和离开整体意境专以雕琢字句为能事者有别。
  “清川永路何极?落日孤舟解携。”这两句是作者回忆了数年前因友人梁耿被贬谪远离时,在苕溪为之饯行的情景,他以送别时眼前的“清川”落笔。清川长长,与梁耿的去路一样,不知到那里才是终点?落日时分,孤舟在川,两人只得分手。“落日”预示暮色的将临,给人的联想是前途黑暗;“孤舟”所呈现的是凄凉无助,它标志着人生境遇的险恶;这两句将这凄凉的环境气氛和人的悲苦心情极好的衬托出来了。
  其次是热嘲冷讽,说东道西,痛心愚昧,痛恨腐朽。作者对不同讽刺对象抱着不同的态度,所以全面而有说服力。他对人民的愚昧是痛心的,所以施以有情的热嘲,抒发深情的悲哀。对那些无名的神鬼偶像则以嬉笑的嘲弄,指指点点,这个黑大个儿叫将军,那个白面书生是郎官,尊贵的老太婆就是姥姥,漂亮的少妇人就叫姑姑,仿佛在欣赏雕塑艺术,令人发噱。而对文官武将,就是严峻的揭露,无情的冷嘲,尖锐的讽刺,凌厉的怒骂。但是,嘲弄讽刺的方式仍是从谈论中随时投射,好像说东道西,拉杂不拘。此文各个段落,层次之间并无严密的逻辑结构,需要谈论什么,就开个头谈起来,转过去。
  诗人同所爱不忍分别,又不得不分别,感情是千头万绪的。“多情却似总无情”,明明多情,偏从“无情”着笔,著一“总”字,又加强了语气,带有浓厚的感情色彩。诗人爱得太深、太多情,以至使他觉得,无论用怎样的方法,都不足以表现出内心的多情。别筵上,凄然相对,象是彼此无情似的。越是多情,越显得无情,这种情人离别时最真切的感受,诗人把它写出来了。“唯觉樽前笑不成”,要写离别的悲苦,他又从“笑”字入手。一个“唯”字表明,诗人是多么想面对情人,举樽道别,强颜欢笑,使所爱欢欣。但因为感伤离别,却挤不出一丝笑容来。想笑是由于“多情”,“笑不成”是由于太多情,不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写,把诗人内心的真实感受,说得委婉尽致,极有情味。
  首句“几度见诗诗总好”,是衬垫之笔,也点出作者之知道项斯,是从得见其诗开始的;赏识项斯,又是从觉得其诗之好开始的。次句进一步写见到了本人以后,惊叹他“标格过于诗”,心中更为悦服。对项斯标格之好,诗不直写,却先提一句“诗好”,然后说“标格过于诗”,则其标格之好自不待言。“标格”包括外美与内美,即仪容气度、才能品德的统一。品评人应重在才德,古今皆然。下文便写到诗人对于项斯的美好标格,由内心的诚意赞赏发展到行动上的乐意揄扬。
  从全诗的叙说来看,这位女子的丈夫原来也是贫穷的农民,只是由于婚后两人的共同努力,尤其是年轻妻子的辛劳操持,才使日子慢慢好过了起来。但是这种生活状况的改善,反倒成了丈夫遗弃她的原因。这个负心汉不但不顾念患难中的糟糠之妻,相反却喜新厌旧,把她当作仇人,有意寻隙找岔,动辄拳脚相加,最后终于在迎亲再婚之日,将她赶出了家门。诗中的弃妇就是在这种情形下,如泣如诉地倾吐了心中的满腔冤屈。
  诗人联系与贾谊遭贬的共同的遭遇,心理上更使眼中的景色充满凄凉寥落之情。满腹牢骚,对历来有才人多遭不幸感慨系之,更是将自己和贾谊融为一体。
  “荒庭垂橘柚,古屋画龙蛇。”这联诗写庙内之景。庙内是“荒庭”和“古屋”,似乎很残破,但是诗人却意外地发现:庭中高高的橘柚树上垂满了硕大的果实;屋宇的墙壁上画满了飞舞的龙蛇,于是荒庭和古屋充满了生机和活力,庭院不再荒凉,古屋不再残破。如果读者单纯从字面来解读这联诗,就看到了上面所说的自然景观,但是如果读者翻检典籍,就会发现诗人在这化用了大禹的典故:大禹治水受到人民的爱戴,他驱走龙蛇,既造福了生灵也福泽了生物。当读者了解这些典故时,那充满生机的自然景致就成为对古代帝王英雄事迹的赞叹了,诗歌的境界也就提升了。可以看出,诗人将大禹的典故与眼前的实景结合,使景物描写中包含典故而看不出是在用典,即景与典合为一体,所以前人称赞杜甫这联诗是“用事入化”的典范,称赞杜甫的笔法是“千古绝技”!
  诗的前三联描绘了雨后仙游观观内观外的景色。首联点明时地,切中题目“仙游观”,并描写了天气情况。颔联写观外秋夜景物,先是“见”“秦树”,后是“闻”“砧声”。颈联写观内景物,先写高处“空坛”的静,后写低处“小洞”的幽,点明是道士居处,形象地展现了仙游观宁静娴雅的景色。末联直抒胸臆,引用《远游》之语,称赞这地方是神仙居处的丹丘妙地,不用再去寻觅他方了,表达了作者对闲适生活的向往。作者见到仙游观,正是宿雨初收、风物凄清的时候。暮霭中,山色与秦地的树影遥遥相连,捣衣的砧声,似在报告着汉宫进入了秋天。疏疏落落的青松投下纵横的树影,道坛上空寂宁静,细草生香,洞府幽深。整首诗,有远景,有近景,着力刻画的是道观幽静的景物。
  颈联“少妇今春意,良人昨夜情”,紧承上联进一步抒写离人相思。“春”而又“今”,“ 夜”而又“昨”,分别写出少妇“意”和良人“情”,其妙无比。四季之中最撩人情思的无过于春,而今春的大好光阴虚度,少妇不禁倍觉惆怅。万籁无声的长夜最为牵愁惹恨,那昨夜夫妻惜别的情景,仿佛此刻仍在征夫面前浮现。“今春意”与“昨夜情”虽是互文对举,却可以作为“夜夜”来读。可是细味“今春意”却有着独特的表现力。“昨夜情”,也对得十分工巧,不仅表现出良人对妻子的一往情深,而且还表现出思念之切。他回忆往日夫妻的恩爱,觉得恍如昨夜事一般,不因经久分离而淡薄。可见他们的情意是多么美好、真挚、深厚而动人。
  贾谊在《《鵩鸟赋》贾谊 古诗》一文中虽然含有道家对生死的看法,但又有所不同。虽然在文章中潇潇洒洒、海阔天空,贾谊的真实状态却完全不是这样:为怀才不遇而悲愤、为身心疲惫而感伤、为前途未卜而惆怅。可以感悟到作者当时的心境是一种出离的悲愤,正是这悲愤促使其在文章中处处反其道而行之,于是写得越欢娱,就越是衬出现实的凄凉;写得越洒脱,就越是衬出无力割舍的迷茫;写得越圆满,就越是衬出那颗颠沛潦倒的心,早已支离破碎。
  中间四句是诗意的拓展和深化,有不平,有忧郁,又有如大海行舟、随波飘转、不能自主的渺茫与怅惘,感情是复杂的。换用仄声韵,正与内容十分协调。
  第三章是反躬自省之词。前四句用比喻来说明自己虽然无以销愁,但心之坚贞有异石席,不能屈服于人。“威仪棣棣,不可选也”意思是说:我虽不容于人,但人不可夺我之志,我一定要保持自己的尊严,决不屈挠退让。其意之坚值得同情乃至敬佩。
  这是一首早期的五言古诗,具有一种近于民歌的素朴风格,很耐人寻味。话不在多,意不在巧;平平淡淡地说来,却如一曲纯净的旋律,一往情深。
  到了武帝,更是雄图大展,天下太平。他筑柏梁台,宴集能写七言诗的臣僚。就在这次盛宴之后,他又下诏巡幸河东。可见,此举是汉朝的国势发展到巅峰时的大典。接着,诗仍以四句为一节,分写河东地方长官隆重迎接天子的大驾光临;百姓倾城而出,领略皇帝威仪的气势;祭祀汾阴后土的盛况,等等。至此,汾阴后土之祠的正题已经简括地叙写完毕。诗人巧妙地调转笔锋,用“埋玉陈牲礼神毕,举麾上马乘舆出”两句承上启下,将诗意由祭祀引至泛河上来。接着,先用四句描述泛游汾河的热闹场面,写得富丽堂皇,极恣酣玩赏之乐。再以四句描写欢宴的场面。不但群臣享受到宴饮的欢乐,老百姓也分享到牛肉和美酒的犒赏。因此,皇帝博得了上上下下的热烈拥戴,他们衷心祝愿皇帝万寿无疆。诗的喜庆气氛和祝颂之意,达到了最高潮,巡幸河东的整个活动也被写得纤毫毕现。

创作背景

  关于这首诗的创作背景历代存有争议。《毛诗序》说:“《假乐》,嘉成王也。”《鲁诗》则认为是美宣王。明末清初何楷《诗经世本古义》认为美武王。晚清王闿运《诗经补笺》说:“假,嘉,嘉礼也,盖冠词。”

  

张湍( 隋代 )

收录诗词 (3237)
简 介

张湍 张湍,归安(今浙江湖州)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士(清雍正《浙江通志》卷一二四)。

思帝乡·春日游 / 周之翰

"无才多病分龙钟,不料虚名达九重。仰愧弹冠上华发,
"水蹴危梁翠拥沙,钟声微径入深花。嘴红涧鸟啼芳草,
"六街鼓歇行人绝,九衢茫茫室有月(吟)。 ——
官园树影昼阴阴,咫尺清凉莫浣心。桃李别教人主掌,
从此倚门休望断,交亲喜换老莱衣。"
"轩后红炉独铸成,藓痕磨落月轮呈。万般物象皆能鉴,
落日愁闻笛,何人为吐茵。生徒希匠化,寰海仰经纶。
少年长负饥鹰用,内顾曾无宠鹤心。


塞上 / 王家相

湖光引行色,轻舸傍残霞。"
自从遗却先生后,南北东西少丈夫。"
"春霖闭门久,春色聚庭木。一梦辞旧山,四邻有新哭。
"野僧教种法,苒苒出蓬蒿。百岁催人老,千年待尔高。
照砚花光淡,漂书柳絮干。聊应充侍膳,薄俸继朝餐。"
云外仙歌笙管合,花间风引步虚声。
安用感时变,当期升九天。"
"鱼雁回时写报音,难凭锉蘖数年心。


来日大难 / 翟溥福

国难倚长城,庙谋资大贤。清损休汝骑,仁留述职篇。
纣虐与尧仁,可惜皆朽腐。
日影元中合自然,奔雷走电入中原。长驱赤马居东殿,
学尽世间难学事,始堪随处任虚舟。"
如闻魔王宫殿拉金瓦落。次听妙音大随求,
"山色沈沈,松烟幂幂。空林之下,盘陀之石。石上有僧,
烟莎一径小,洲岛四邻疏。独有为儒者,时来吊旧庐。"
春风送雨过窗东,忽忆良人在客中。


满庭芳·落日旌旗 / 廖恩焘

石门关麈鹿,气候有神仙。茅屋书窗小,苔阶滴瀑圆。
天香风露苍华冷,云在青霄鹤未来。"
焉能一挂于齿牙。去来去来归去来,红泉正洒芙蓉霞。
落日半空栖鸟还。云影触衣分朵朵,雨声吹磬散潺潺。
随邪逐恶又争得。古人终不事悠悠,一言道合死即休。
竹花冬更发,橙实晚仍垂。还共岩中鹤,今朝下渌池。"
重光万里应相照,目断云霄信不传。
夜减当晴影,春消过雪踪。白云深处去,知宿在何峰。"


侍从游宿温泉宫作 / 罗荣

由来此事知音少,不是真风去不回。
空庭朗月闲复闲,夜长路远山复山。"
玉毫调御偏赞扬,金轮释梵咸归礼。贤守运心亦相似,
泣溻干坤色,飘零日月旗。火从龙阙起,泪向马嵬垂。
坐来惟觉情无极,何况三湘与五湖。"
谁高齐公子,泣听雍门琴。死且何足伤,殊非达人心。
舞袖弓弯浑忘却,罗衣空换九秋霜。"
"泽国相逢话一宵,云山偶别隔前朝。社思匡岳无宗炳,


紫薇花 / 鞠恺

"莫问年将朽,加餐已不多。形容浑瘦削,行止强牵拖。
庭有介隐心,得无云泉误。府公中司贵,频贻咫尺素。
西逾昆岳东连海,谁不梯山贺圣明。
"释事出县閤,初闻兹山灵。寺扉隐天色,影刹遥丁丁。
肠断人间白发人。
而使空旷年年,常贮愁烟。使我至此,不能无言。"
珍重荆门郑从事,十年同受景升恩。"
"归休兴若何,朱绂尽还他。自有园林阔,谁争山水多。


诉衷情·送述古迓元素 / 朱旂

晚立银塘阔,秋栖玉露微。残阳苇花畔,双下钓鱼矶。
咫尺蓬莱只一程。坤铅干汞金丹祖,龙铅虎汞最通灵。
傥若玉京朝会去,愿随鸾鹤入青冥。"
轮回债负今还毕,搔首翛然归上清。"
"北风吹夏雨,和竹亚南轩。豆枕欹凉冷,莲峰入梦魂。
远泉和雪熘,幽磬带松闻。终断游方念,炉香继此焚。"
人事掀天尽,光阴动地销。因知韦氏论,不独为吴朝。"
后辈惊失步,前修敢争衡。始欣耳目远,再使机虑清。


范增论 / 陈鉴之

山近资性静,月来寄情深。澹然若事外,岂藉隳华簪。"
心期无形影,迹旷成阻修。有客江上至,知君佐雄州。
舞袖风前举,歌声扇后娇。周郎不须顾,今日管弦调。"
"拥衲对芳丛,由来事不同。鬓从今日白,花似去年红。
家在严陵钓渚旁,细涟嘉树拂窗凉。难医林薮烟霞癖,
"浊世住终难,孤峰念永安。逆风眉磔磔,冲雪锡珊珊。
自古浮华能几几,逝波终日去滔滔。汉王废苑生秋草,
圣两归丹禁,承干动四夷。因知纳谏诤,始是太平基。"


如梦令·曾宴桃源深洞 / 潘汇征

堪羡蜀民恒有福,太平时节一般般。
"杨柳起秋色,故人犹未还。别离俱自苦,少壮岂能闲。
"喧静各有路,偶随心所安。纵然在朝市,终不忘林峦。
"一奏胡笳客未停,野僧还欲废禅听。
先打南,后打北,留取清源作佛国。
莫问多山兴,晴楼独凭时。六年沧海寺,一别白莲池。
直指几多求道者,行藏莫离虎龙滩。
"入道曾经离乱前,长干古寺住多年。爱贫唯制莲花足,


游太平公主山庄 / 诸保宥

离别身垂老,艰难路去长。弟兄应健在,兵火里耕桑。"
"芳草随君自有情,不关山色与猿声。
少年逢圣代,欢笑别情亲。况是勋庸后,恩荣袭尔身。"
困卧谁惊起,闲行自欲回。何时此携手,吾子本多才。"
如何区中事,夺我林栖趣。辞山下复上,恋石行仍顾。
催妆既要裁篇咏,凤吹鸾歌早会迎。
"万事何须问,良时即此时。高秋半夜雨,落叶满前池。
已得真人好消息,人间天上更无疑。