译文
巴陵长(chang)江侧岸的(de)这堆石头,经历了万年的风浪,横(heng)卧成为白马驿。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因(yin)此而悠闲。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸(xing)福时光,在翡翠(cui)的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
荆轲等待着一个人,想同(tong)他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
为了活命我经常到异地去避(bi)难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我真想让掌管春天的神长久做主,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
离离:青草茂盛的样子。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
27.和致芳:调和使其芳香。