译文
现在(zai)我和去年(nian)一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
江(jiang)流波涛九道如雪山奔淌。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时(shi)节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
正是换单衣的时节,只(zhi)恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远(yuan)远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
(12)白台、闾须:都是美女名。
①穿市:在街道上穿行。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
④萋萋:草盛貌。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
21.椒:一种科香木。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。