译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
“桃花”没有变,依旧开的(de)灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静(jing)静地坐(zuo)在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风(feng)吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
背着斗笠披着斜阳(yang),独回青山渐行渐远。
昆虫不要繁殖成灾。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最(zui)为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。