译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
酒味清香最宜冰镇了(liao)喝,不能让仆役们(men)偷饮。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
第二天,成名把蟋(xi)蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着(zhuo)和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓(zhuo)越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
今年收成不好,人民(min)的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏(li)用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命(ming)令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
多谢老天爷的扶持(chi)帮助,
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⑤大一统:天下统一。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
17.下:不如,名作动。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。