译文
我是古帝高阳氏的(de)子孙,我已去世的父亲字伯庸。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
只看见(jian)她泪痕湿(shi)满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
躺在床上(shang)从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能(neng)眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移(yi)动。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
为何见她早起时发髻斜倾?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
②难赎,指难以挽回损亡。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。