译文
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下(xia)苦酒一杯(bei),伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我已经很(hen)衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
她在马上一路(lu)传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千(qian)乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
欢言笑谈得(de)到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再(zai)来欣赏这美景了。
反复(fu)沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
修:长。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑶金丝:指柳条。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。