译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这(zhe)一轮明月。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您(nin)才与我真正地志同道合。
夕阳渐渐地失去了光泽,从(cong)西边落下。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也(ye)会永远想你……
魂魄归来吧!
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像(xiang)牧民们居住的毡帐一般。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情(qing)。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继(ji)承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
茗,茶。罍,酒杯。