译文
一袭深红色的长(chang)裙日子(zi)久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
乐声清脆动听得就像(xiang)昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样(yang)秀丽,流光溢彩,清雅别致。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
五弦:为古代乐器名。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑵尽:没有了。