译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟(yan)渺茫向四处飘散。不(bu)知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋(qiu)霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一(yi)支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐(ji)走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我的脸(lian)蜡黄,没有一点光泽(ze),哪知道人世间的什么荣华富贵。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
身经大大小小百(bai)余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
施:设置,安放。
②南国:泛指园囿。
⑸“虚作”句:指屈原。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
3、昼景:日光。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
90.多方:多种多样。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。