译文
夕(xi)阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我(wo)的心追逐南去(qu)的云远逝了(liao),
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
白昼缓缓拖长
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
登临当(dang)年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
11.谋:谋划。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
③留连:留恋而徘徊不去。
越人:指浙江一带的人。