译文
吟唱之声逢秋更苦;
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近(jin),反而(er)难、以忍耐。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我眼前的这(zhe)点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题(ti)诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
那些女人妒(du)忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
11.待:待遇,对待
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
会:定将。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。