译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光(guang),更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么(me)早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾(zeng)回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老(lao)死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢(shao)头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
②惊风――突然被风吹动。
(5)篱落:篱笆。