译文
我已预先拂净青山上(shang)一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我坐在窗前,可以望见西岭(ling)上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万(wan)里外的东吴远行而来的船只。
树皮洁白润滑树干有(you)四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
不要去理睬添愁(chou)(chou)助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到(dao)船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
骐骥(qí jì)
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐(yin)士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
11.湖东:以孤山为参照物。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
即起盥栉栉:梳头
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。