译文
相见为何太(tai)晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
门前的(de)(de)野草,别后秋天枯黄春来(lai)变得碧绿。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起(qi)又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小(xiao)桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊(liao)。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
回来吧,不能够耽搁得太久!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
可怜夜夜脉脉含离情。
百亩大的庭院(yuan)有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
(2)驿路:通驿车的大路。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
停:停留。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑺韵胜:优雅美好。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。