译文
有时群峰顶上的(de)气候,刮起的风像飞霜一样。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
在(zai)长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半(ban)沐浴着西斜的阳光。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
潼关晨曦催促寒气临近京(jing)城,京城深秋捣衣声到晚(wan)上更多。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道(dao)作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结(jie)果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
21.椒:一种科香木。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。