译文
春风骀荡,景色宜人,我(wo)来辞别往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵(qian)扯我的衣襟,不让我离去。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
吴王阖庐与楚争国,我们久(jiu)已被他战胜!
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜(shuang)染过,艳比二月春花。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我苦苦地写了一辈子诗(shi)歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤(feng)鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
⑸金山:指天山主峰。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑥寻:八尺为一寻。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。