译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今(jin)已冷落无人了。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
四季交替春天降临,太(tai)阳是多么灿烂辉煌。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这(zhe)画中飞。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略(lue)过苍茫的大海,就觉得别处(chu)的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
骏马啊应当向哪儿归依?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
(孟子)说:“可以。”
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
这一切的一切,都将近结束了……
此理(li)愧对通达者,所保名节岂太浅?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
希望迎接你一同邀游太清。
注释
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
欹(qī):倾斜 。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
63、留夷、揭车:均为香草名。
7.昨别:去年分别。