译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在(zai)头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
渔阳叛(pan)乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可(ke)尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛(tong)至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
北方到达幽陵之域。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠(you)(you)悠地思念她。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
画为灰尘蚀,真义已难明。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
倚靠(kao)着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
耶:语气助词,“吗”?
致:让,令。
痛恨:感到痛心遗憾。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
太原:即并州,唐时隶河东道。