译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷(min)山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地(di),向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
鸟儿为(wei)什么聚集在(zai)水草之处?鱼网为什么挂结(jie)在树梢之上?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
看它们的行动举止,类(lei)别与平日活泼的山鸡相象。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴(chi)心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
12.洞然:深深的样子。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
14.疑其受创也 创:伤口.
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。