译文
林壑久已荒芜(wu),石道上都长满蔷薇。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
陈轸不愧是个贤良的(de)(de)人,既忠心耿耿又富于(yu)谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍(qian)那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯(ken)定还有英雄豪杰起来完成未(wei)竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
3、如:往。
〔18〕长句:指七言诗。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
(10)蠲(juān):显示。
244、结言:约好之言。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。