译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光(guang)。
多次和郡守(shou)对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
不要去(qu)遥远的地方。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散(san)月亮边上的乌云,让它照到我那负(fu)心汉。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
①西州,指扬州。
客舍:旅居的客舍。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
余烈:余威。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
百里:古时一县约管辖百里。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。