译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
江水缓缓流动,和我的心一样不去(qu)与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久(jiu),新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽(li)的发上戴着好看的头饰(shi)。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受(shou)生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了(liao)就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷(men)久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
摇落:凋残。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
⑧韵:声音相应和。
棱棱:威严貌。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。