译文
幽兰转眼间(jian)就已经老去了,新生的杜若散发着(zhuo)香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队(dui)的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(shi)(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道(dao)唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃(ling)声不断地流下来了。
再为(wei)我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
了不牵挂悠闲一身,
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。