译文
卢家年轻的主妇,居住在(zai)以郁金(jin)香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫(fu)远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋(qiu)日里的夜(ye)晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
像冬眠的动物争相在上面安家。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要(yao)迷住人的眼(yan)睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬(peng)乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
绝域:更遥远的边陲。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
⑦瘗(yì):埋葬。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。