译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家(jia)愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河(he)上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
雄的虺蛇九个(ge)头颅,来去迅捷生(sheng)在何处?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡(wang),舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
[7]恁时:那时候。
7.规:圆规,测圆的工具。
明日:即上文“旦日”的后一天。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
透,明:春水清澈见底。