译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
你若要归山无论深浅都要去看看;
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
野泉侵路不知路在哪,
不要去理(li)睬添愁助恨的棹声紧(jin)紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我叫天(tian)门守卫把门打开,他却倚靠(kao)天门把我呆望。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
4、九:多次。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
(2)数(shuò):屡次。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”