译文
弃我而去的(de)昨日,早已不可挽留。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒(jiu)壶(hu)准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来(lai)没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句(ju)说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长(chang)。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化(hua)为禾薪。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。