译文
蛇鳝(shàn)
三(san)千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
太子和(he)他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上(shang),祭过路神,就要(yao)上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声(sheng)音,众(zhong)宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑹体:肢体。
⑺未卜:一作“未决”。
④餱:干粮。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑤初日:初春的阳光。