译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
一串长长的歌声还(huan)在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
金陵空自壮观,长江亦非天(tian)堑。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱(zhu)砂矿,采矿获利为天下第(di)一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却(que)自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍(shu)边战士的意气高。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修(xiu)炼成梅花那样的品格呢?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。