译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存(cun),猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等(deng)到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将(jiang)乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡(shui)觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎(ai)!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
就没有急风暴雨呢?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵(yun)译
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑧相得:相交,相知。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
230. 路:途径。
16.焚身:丧身。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。