译文
月(yue)亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
东船西舫人(ren)们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
“文公亲自(zi)戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不(bu)和我们国君商量,擅自同郑国订(ding)立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
浮云像游子一样行踪不定,夕(xi)阳徐徐下山,似乎有所(suo)留恋。
青娥美女(nv)夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
17. 以:凭仗。
西楼:泛指欢宴之所。
(25)识(zhì):标记。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
故:所以。