译文
大儿子在溪东边的豆田锄(chu)草,二儿子正忙于编织鸡笼。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪(xue)的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
黄鹤一去再也没有(you)回来,千百年来只看见悠悠的白云。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近(jin)处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我所思念(nian)的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
水府:水神所居府邸。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。