译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远(yuan)别的行舟,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
山不尽,水无边,回头眺望(wang)来路真是漫长遥远。眼看就要与家(jia)人团圆,往日那些送春的惆怅(chang)滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯(qie)惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼(chun)菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应(ying)属最好的。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手(shou)巾都浸湿了。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。