译文
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为(wei)何他们呼号街市?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪(xue)又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心(xin)的泪滴,面(mian)对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒(han)波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
江南酒家卖(mai)酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
杨柳青青江水宽(kuan)又平,听见情郎江上踏歌声。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯(ku)桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑥不减:并没有少多少,差不多。
姑嫜:婆婆、公公。
⑨不仕:不出来做官。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
③畿(jī):区域。