译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我宿在明月照(zhao)着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
地头吃饭声音响。
清晨起来,将帘幕卷起,看(kan)见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画(hua)梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要(yao)唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最(zui)令人断肠的事情。
洼地桑树多婀(e)娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
腰间插满蓬蒿做成的短(duan)箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
①南山:指庐山。
19 笃:固,局限。时:时令。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
⑦昆:兄。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。