译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧(jin)。
那西(xi)方驰来了(liao)谁家男儿,自说是(shi)新近里立(li)功封官,
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们(men),听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开(kai)始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
⑶憔悴:疲惫没有精神。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
25.予:给