首页 古诗词 采桑子·那能寂寞芳菲节

采桑子·那能寂寞芳菲节

近现代 / 薛昭蕴

行路难,行路难,生死皆由天。秦皇汉武遭下脱,
倾城人看长竿出,一伎初成赵解愁。"
折芳瑶华向曲台。曲台自有千万行,重花累叶间垂杨。
川途倏忽间,风景依如昨。湘浦未赐环,荆门犹主诺。
高云逐气浮,厚地随声振。君能贾馀勇,日夕长相亲。"
"西禁青春满,南端皓月微。千庐宵驾合,五夜晓钟稀。
引泉聊涨沼,凿磴且通蹊。席上山花落,帘前野树低。
后池无复水,前殿久成灰。莫辨祈风观,空传承露杯。
"圣代修文德,明庭举旧章。两阶陈羽籥,万舞合宫商。
高映龙门迥,双依玉井深。不因将入爨,谁谓作鸣琴。"
尽室兹游玩,盈门几乐哉。嗟留洛阳陌,梦诣建章台。
西墙邻宋玉,窥见妾眉宇。一旦及天聪,恩光生户牖。
"御旗探紫箓,仙仗辟丹丘。捧药芝童下,焚香桂女留。
山游杳何处,迟回伊洛间。归寝忽成梦,宛在嵩丘山。


采桑子·那能寂寞芳菲节拼音解释:

xing lu nan .xing lu nan .sheng si jie you tian .qin huang han wu zao xia tuo .
qing cheng ren kan chang gan chu .yi ji chu cheng zhao jie chou ..
zhe fang yao hua xiang qu tai .qu tai zi you qian wan xing .zhong hua lei ye jian chui yang .
chuan tu shu hu jian .feng jing yi ru zuo .xiang pu wei ci huan .jing men you zhu nuo .
gao yun zhu qi fu .hou di sui sheng zhen .jun neng jia yu yong .ri xi chang xiang qin ..
.xi jin qing chun man .nan duan hao yue wei .qian lu xiao jia he .wu ye xiao zhong xi .
yin quan liao zhang zhao .zao deng qie tong qi .xi shang shan hua luo .lian qian ye shu di .
hou chi wu fu shui .qian dian jiu cheng hui .mo bian qi feng guan .kong chuan cheng lu bei .
.sheng dai xiu wen de .ming ting ju jiu zhang .liang jie chen yu yue .wan wu he gong shang .
gao ying long men jiong .shuang yi yu jing shen .bu yin jiang ru cuan .shui wei zuo ming qin ..
jin shi zi you wan .ying men ji le zai .jie liu luo yang mo .meng yi jian zhang tai .
xi qiang lin song yu .kui jian qie mei yu .yi dan ji tian cong .en guang sheng hu you .
.yu qi tan zi lu .xian zhang bi dan qiu .peng yao zhi tong xia .fen xiang gui nv liu .
shan you yao he chu .chi hui yi luo jian .gui qin hu cheng meng .wan zai song qiu shan .

译文及注释

译文
  古人制造镜子的时候,大镜子铸成(cheng)平的,小(xiao)镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
四方中外,都来接受教化,
是友人从京城给我寄了诗来。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
江(jiang)边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
轮台九月整(zheng)夜里狂风怒号,到处的碎石(shi)块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望(wang)频回头。

注释
5.对:面向,对着,朝。
班军:调回军队,班:撤回
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
16、亦:也

赏析

  这句写得细腻、雅致。从“蚁贼满长安”来看,这里必是明火执仗的场面,诗句却如此纤丽、文雅,可见运思之巧。“楼头柳”化用王昌龄《闺怨》:“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”强调思妇的贞洁,“天边粉絮”,满天游荡的杨花柳絮,意指轻浮。
  韦应物晚年对陶渊明极为向往,不但作诗“效陶体”,而且生活上也“慕陶”“等陶”。这首诗歌就是韦应物羡慕陶渊明生活和诗歌创作的证明。
整体把握  这首诗大约是天宝(唐玄宗年后,742~756)初年,李白第一次到长安时写的。《《蜀道难》李白 古诗》是他袭用乐府古题,展开丰富的想象,着力描绘了秦蜀道路上奇丽惊险的山川,并从中透露了对社会的某些忧虑与关切。
  七八两句是全诗的结末,点明诗人在诗歌创作上所推崇的不是别人,而是“令人长忆”的谢玄晖。
  次联写“《晚次鄂州》卢纶 古诗”的景况。诗人简笔勾勒船舱中所见所闻:同船的商贾白天水窗倚枕,不觉酣然入梦,不言而喻,此刻江上扬帆,风平浪静;夜深人静,忽闻船夫相唤,杂着加缆扣舷之声,不问而知夜半涨起江潮来了。诗人写的是船中常景,然而笔墨中却透露出他昼夜不宁的纷乱思绪。所以尽管这些看惯了的舟行生活,似乎也在给他平增枯涩乏味的生活感受。
  颔联,所谓“鱼行潭树下”,似不合理,盖鱼是水中之物,不可能行之于树下。细细体味,就可理解潭侧之树高于潭中之鱼,且树影映入潭水之中,鱼儿翕翕游动,自由自在。故“鱼行潭树下”。在这里,诗人虽没有正面描写树的倒影,但却可以领悟出树的倒影的荡漾美,与游鱼的动态美相互参差,更显出美的多样性。且“鱼行”与“猿挂”,一低一高,遥相呼应,更拓展出空间的距离美。“潭树下”与“岛藤间”,一潭一岛,一树一藤,一下一上,也显示出对称美。颈联借当地典故抒发情怀。曹植《洛神赋》中说:“交甫之弃言兮,怅犹豫而狐疑。”意思是郑交甫曾游于万山,巧遇两个游山的神女,羡慕不已,向神女索取佩带上的饰物,游女解佩赠之,但霎时,游女及佩饰均不见。郑交甫怅惘良久。这个美丽的神话,为万山潭增添了迷人的风采,也触动着诗人的心弦,并自然地引出下句诗来。
  此外,第一人称的表现手法也值得提出。诗中的“妾”(古代女子自我称呼)当然并不等于作者自己(zi ji)。
  第二首诗是七言绝句。运用了比喻夸张的手法。此诗中的香炉,即第一首诗开头提到的香炉峰,“在庐山西北,其峰尖圆,烟云聚散,如博山香炉之状”(乐史《太平寰宇记》)。可是,到了诗人李白的笔下,便成了另一番景象:一座顶天立地的香炉,冉冉地升起了团团白烟,缥缈于青山蓝天之间,在红日的照射下化成一片紫色的云霞。这不仅把香炉峰渲染得更美,而且富有浪漫主义色彩,为不寻常的瀑布创造了不寻常的背景。接着诗人才把视线移向山壁上的瀑布。“遥看瀑布挂前川”,前四字是点题。“挂前川”,这是“望”的第一眼形象,瀑布像是一条巨大的白练高挂于山川之间。“挂”字很妙,它化动为静,惟妙惟肖地表现出倾泻的瀑布在“遥看”中的形象。第一首诗说,“壮哉造化功!”正是这“造化”才能将这巨物“挂”起来,所以这“挂”字也包含着诗人对大自然的神奇伟力的赞颂。第三句又极写瀑布的动态。“飞流直下三千尺”,一笔挥洒,字字铿锵有力。“飞”字,把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动;“直下”,既写出山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落,势不可挡之状如在眼前。然而,诗人犹嫌未足,接着又写上一句“疑是银河落九天”,真是想落天外,惊人魂魄。“疑是”值得细味,诗人明明说得恍恍惚惚,而读者也明知不是,但是又都觉得只有这样写,才更为生动、逼真,其奥妙就在于诗人前面的描写中已经孕育了这一形象。巍巍香炉峰藏在云烟雾霭之中,遥望瀑布就如从云端飞流直下,临空而落,这就自然地联想到像是一条银河从天而降。可见,“疑是银河落九天”这一比喻,虽是奇特,但在诗中并不是凭空而来,而是在形象的刻画中自然地生发出来的。它夸张而又自然,新奇而又真切,从而振起全篇,使得整个形象变得更为丰富多彩,雄奇瑰丽,既给人留下了深刻的印象,又给人以想象的余地,显示出李白那种(zhong)“万里一泻,末势犹壮”的艺术风格。
  展现在读者眼前的,是一间华丽精致的卧室。镜头由室外逐渐移向室内,透过门前的阑干、当门的帘幕、门内的屏风等一道道障碍,聚影在那张铺着龙须草席和织锦被褥的八尺大床上。房间结构安排所显示出的这种“深而曲”的层次,分明告诉读者这是一位贵家少妇的金闺绣户。
  《大武》六成对应六诗,据《毛诗序》“《武》,奏《大武》也”、“《酌》,告成《大武》也”的说明及《左传·宣公十二年》所记楚王之言“武王克商,……又作《武》,其卒章曰:‘耆定尔功。’其三曰:‘铺时绎思,我徂维求定。’其六曰:‘绥万邦,屡丰年。”则可确定四篇,另两篇,王国维认为(ren wei)其中一篇即此篇《般》,他并且认为它当是《大武》六成的歌诗,说:“《酌》《桓》《赉》《般》四篇,次在《颂》末,又皆取诗之义以名篇,前三篇既为《武》(指《大武》乐舞,非《周颂》中之《武》篇)诗,则后一篇亦宜然,……至其次第,则《毛诗》与楚乐歌不同,楚以《赉》为第三,《桓》为第六,毛则六篇分居三处,其次则《夙夜》(王氏认为即《昊天有成命》)第一,《武》第二,《酌》第三,《桓》第四,《赉》第五,《般》第六,此殆古之次第,……与《乐记》所纪舞次相合。……《般》云:‘於皇时周(shi zhou),陟其高山。’则与‘六成复缀以崇’(《乐记》中语)之事相合,是毛诗次第与《乐记》同,恐是周初旧第,胜楚乐歌之次第(《左传》所引《大武》之次第)远矣。”(《周大武乐章考》)但高亨认为王氏之见过于相信毛诗篇次,他确定《般》是《大武》四成的歌诗,指出从诗中所述,表明“周朝广大的疆土,有小山大山,有小河大河,普天之下包括当时的边疆,都遵奉周朝的命令,很明显是中国统一的景象,是征服南国后的景象”,既然“诗的内容和《大武》舞第四场所象征的故事如此相符合,那末《般》篇是《大武》舞第四场所唱,是《大武》诗的第四章,也是很明显的”(《周代大武乐考释》)。
  面对这样恶劣的环境,没有人不想班师复员。可是办不到。“闻道玉门犹被遮”一句,笔一折,似当头一棒,打断了“行人”思归之念。据《史记·大宛列传》记载,汉武帝太初元年,汉军攻大宛,攻战不利,请求罢兵。汉武帝闻之大怒,派人遮断玉门关,下令:“军有敢入者辄斩之。”这里暗刺当朝皇帝一意孤行,穷兵黩武。随后,诗人又压一句,罢兵不能,“应将性命逐轻车”,只有跟着本部的将领“轻车将军”去与敌军拼命,这一句其份量压倒了上面八句。下面一句,再接再厉。拼命死战的结果无外乎“战骨埋荒外”。诗人用“年年”两字,指出了这种情况的经常性。全诗一步紧一步,由军中平时生活,到战时紧急情况,最后说到死,为的是什么?这十一句的压力,逼出了最后一句的答案:“空见蒲桃入汉家。”
  唐代边境战争频仍,后来又加上安史之乱,给人民带来了极大的痛苦。唐诗中,包含广大量描写征夫思妇相互怀念的作品。张仲素是以写闺情见长的。他的这类作品,除《《春闺思》张仲素 古诗》外。还有《秋闺思》、《秋夜曲》等,皆脍炙人口,传诵至今。
  菊花迎风霜开放,固然显出它的劲节,但时值寒秋,“蕊寒香冷蝶难来”,却是极大的憾事。在飒飒秋风中,菊花似乎带着寒意,散发着幽冷细微的芳香,不象在风和日丽的春天开放的百花,浓香竞发,因此蝴蝶也就(ye jiu)难得飞来采掇菊花的幽芳了。在旧文人的笔下,这个事实通常总是引起两种感情:孤芳自赏与孤孑不偶。作者的感情有别于此。在他看来,“蕊寒香冷”是因为菊花开放在寒冷的季节,他自不免为菊花的开不逢时而惋惜、而不平。
  骆谷在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。诗人晚望于此,有感而吟此诗。此为缘景遣怀诗。这类诗率多景为宾,情为主,以景起兴,以情结景,它借助眼前实景,抒发内心幽情,越突出景物的瑰丽,越反衬心情的凄婉,细读自见堂奥。
  “睡起无聊倚舵楼,瞿塘西望路悠悠。”前两句直抒胸臆,“无聊”直接点明此时的心情,“倚舵楼”是他此时精神无所寄托的真实写照。舟行瞿塘峡,风大浪猛,水流湍急,诗人被阻停留于此,百无聊赖的以昏睡来消磨时光,睡醒之后更加无聊,于是倚靠在舵楼上眺望:瞿塘峡山势险要,壁立如削;波涛汹涌,奔腾呼啸,令人惊心动魄;遥遥西望,漫漫长路,不知何处是尽头!诗人一语双关表面写瞿塘峡的险要景观,实际是指自己的仕宦之路的险恶漫长:自己无故被人诬告下狱,而今再次踏上仕途,诗人不禁一阵惊惧惶恐。
  下片“销魂”三句,是回忆当年。“池塘生春草,园柳变鸣禽”,本为谢灵运的名句,词人忆及昔日同游池畔,旋赋别离,句中不仅深有沧桑之感,而且也没有离题。记得那时她姗姗而行,罗裙轻拂,使绿草也不禁生妒;这是反用牛希济“记得绿罗裙,处处怜芳草”词意,以绿草妒忌罗裙之碧色,来衬托出伊人之明媚可爱,从而由草及人,更增添了对她的怀念之情。
  诗人乃一州的长官,身负养民、保民、安民之责,目睹这种凄凉景象,内心十分痛苦。他在《京师叛乱寄诸弟》诗中说:“忧来上北楼”,在《寄李儋元锡》诗中说:“邑有流亡愧俸钱”,都流露了这一思想。
  诗中的弃妇是一位自信心很强的女人。她相信自己在丈夫感情生活中的重要地位,因而预言丈夫今日的背弃行为,日后必将在感情上受到自我惩罚,这就是各章结句所说的“其后也悔”、“其后也处”、“其啸也歌”。值得注意的是,丈夫将受到的感情上的自我惩罚与他背弃自己妻子的行为之间的对应关系:“不我以”引出“悔”,“不我与”带来“处”,“不我过”导致“啸歌”。其愈是绝情,其后果也就愈加严重。当然,这只是弃妇一厢情愿的假想之辞。事实上,那男子很可能事过境迁,在感情上并不引起任何震动。对于理解这首诗来说,重要的不在于弃妇自信的论断日后是否会成为事实,而是隐藏在这一论断背后的弃妇思想感情的复杂性。弃妇设想故夫日后会后悔今日的背弃行为,其中就隐含了弃妇对于夫妇关系重归于好的企盼;预言故夫今日的轻率必将招致日后的痛苦,这又泄露出弃妇恨过于爱的报复性的心态。这是她的软弱,也是她的坚强。由此决定了这首诗风格上的特点,既一唱三叹,极尽缠绵,又柔中见刚,沉着痛快。

创作背景

  由于王昌龄的籍贯、生卒年及其他重要的生平事迹记载不一,他的作品大都无法编年,因而,这《长信秋词五首》写于何时亦难以确知。根据新旧唐书本传及有关论著的推考,大致可知王昌龄是京兆长安(今陕西西安)人,其生年在天授元年(690)至圣历元年(698年)之间,卒年在至德二载(757年)前后。开元十五年(727年),他三十多岁始登进士第。补秘书省校书郎,又以博学宏词登科,再迁汜水县尉。曾两次被贬。这组诗五首当写于天宝(唐玄宗年号,742—756)年间,第二次被贬之前。

  

薛昭蕴( 近现代 )

收录诗词 (1398)
简 介

薛昭蕴 薛昭蕴,字澄州,河中宝鼎(今山西荣河县)人。王衍时,官至侍郎。擅诗词,才华出众。《北梦琐言》:薛澄州昭蕴即保逊之子也。恃才傲物,亦有父风。每入朝省,弄笏而行,旁若无人。好唱《浣溪沙》词。

鹧鸪天·鹅湖寺道中 / 欧阳澈

菖蒲花生月长满。"
水下看妆影,眉头画月新。寄言曹子建,个是洛川神。"
"流落经荒外,逍遥此梵宫。云峰吐月白,石壁淡烟红。
始下芙蓉楼,言发琅邪岸。急为打船开,恶许傍人见。"
"驻想持金错,居然作管灰。绮罗纤手制,桃李向春开。
人言畏勐虎,谁是撩头毙。只见古来心,奸雄暗相噬。"
"西陵侠年少,送客过长亭。青槐夹两路,白马如流星。
食蕊嫌丛棘,衔泥怯死灰。不如黄雀语,能雪冶长猜。"


感旧四首 / 杨光仪

晚秋云日明,亭皋风雾清。独负平生气,重牵摇落情。
道士乘仙日,先生折角时。方怀丈夫志,抗首别心期。"
况复陵寝间,双双见麋鹿。"
"懿彼明德,赫赫煌煌。名高阃域,功着旂常。
艳粉芳脂映宝钿。窈窕玉堂褰翠幕,参差绣户悬珠箔。
繁荣安足恃,霜露递相寻。鸟哭楚山外,猿啼湘水阴。
关门共月对,山路与云连。此时寸心里,难用尺书传。"
诏葬南陵道,神游北斗枢。贵门传万石,馀庆在双珠。


虞美人·赋虞美人草 / 梁以樟

"凤凰鸣舞乐昌年,蜡炬开花夜管弦。
垂旒一庆宜年酒,朝野俱欢荐寿新。"
"在昔尧舜禹,遗尘成典谟。圣皇东巡狩,况乃经此都。
银消风烛尽,珠灭夜轮虚。别有南陵路,幽丛临叶疏。"
天道何期平,幽冤终见明。始佐庐陵郡,寻牧襄阳城。
"饥啄空城土,莫近太仓粟。一粒未充肠,却入公子腹。
"皇矣天宗,德先王季。因心则友,克让以位。
舟子怯桂水,最言斯路难。吾生抱忠信,吟啸自安闲。


秋别 / 沈宛君

爱礼谁为羊,恋主吾犹马。感初时不载,思奋翼无假。
客散同秋叶,人亡似夜川。送君一长恸,松台路几千。"
"武帝伐昆明,穿池习五兵。水同河汉在,馆有豫章名。
归去田园老,倘来轩冕轻。江间稻正熟,林里桂初荣。
山烟片片绕香炉。仙人六膳调神鼎,玉女三浆捧帝壶。
至今楚山上,犹有泪痕斑。南有涔阳路,渺渺多新愁。
万户声明发,三条骑吹通。香轮送重景,彩旆引仙虹。"
"天晴上初日,春水送孤舟。山远疑无树,潮平似不流。


观游鱼 / 宋濂

坐隅分洞府,檐际列群峰。窈窕生幽意,参差多异容。
金鞍宝铰精神出,笛倚新翻水调歌。"
宿雨能销御路尘。圣德由来合天道,灵符即此应时巡。
尊开疏竹叶,管应落梅花。兴阑相顾起,流水送香车。"
生结千岁念,荣及百代孙。黄金买性命,白刃仇一言。
"金刀翦轻云,盘用黄金缕。装束赵飞燕,教来掌上舞。
"芳树本多奇,年华复在斯。结翠成新幄,开红满旧枝。
南楼月下捣寒衣。夜深闻雁肠欲绝,独坐缝衣灯又灭。


送人游岭南 / 邬佐卿

今日虏平将换妾,不如罗袖舞春风。"
衣裳会百蛮,琛赆委重关。不学金刀使,空持宝剑还。"
哀弦调已绝,艳曲不须长。共看西陵暮,秋烟生白杨。"
"公子正邀欢,林亭春未兰。攀岩践苔易,迷路出花难。
七尽龙文迥照莲。春来秋去移灰琯,兰闺柳市芳尘断。
中有流苏合欢之宝帐,一百二十凤凰罗列含明珠。
"暮春元巳,春服初裁。童冠八九,于洛之隈。
"辇路岐山曲,储胥渭水湄。教成提将鼓,礼备植虞旗。


折桂令·登姑苏台 / 释月涧

"网轩凉吹动轻衣,夜听更长玉漏稀。
"仙宗出赵北,相业起山东。明德尝为礼,嘉谋屡作忠。
侠客条为马,仙人叶作舟。愿君期道术,攀折可淹留。"
"洛阳丽春色,游侠骋轻肥。水逐车轮转,尘随马足飞。
北堂红草盛丰茸,南湖碧水照芙蓉。朝游暮起金花尽,
物外山川近,晴初景霭新。芳郊花柳遍,何处不宜春。
君为陇西客,妾遇江南春。朝游含灵果,夕采弄风苹.
金堤连曲岸,贝阙影浮桥。水净千年近,星飞五老遥。


凤凰台次李太白韵 / 潘相

掷果河阳君有分,货酒成都妾亦然。莫言贫贱无人重,
他日怀真赏,中年负俗纷。适来果微尚,倏尔会斯文。
谁知豪家网尔躯,不如饮啄江海隅。"
策杖谒天子,驱马出关门。请缨羁南越,凭轼下东藩。
忆昨经过处,离今二十年。因君访生死,相识几人全。"
世上悠悠应始知。"
"离宫秘苑胜瀛洲,别有仙人洞壑幽。岩边树色含风冷,
汉使南还尽,胡中妾独存。紫台绵望绝,秋草不堪论。


酒泉子·谢却荼蘼 / 袁登道

帝泽颁卮酒,人欢颂里闾。一承黄竹咏,长奉白茅居。"
膳夫行炰。烟霏万雉,花明四郊。沼苹白带,山花紫苞。
夕鸟联归翼,秋猿断去心。别离多远思,况乃岁方阴。"
讵知方拥彗,逢子敬惟桑。明朝蓬户侧,会自谒任棠。"
日守朱丝直,年催华发新。淮阳只有卧,持此度芳辰。"
晕罢空馀月,诗成并道春。谁知怀玉者,含响未吟晨。"
人言柳叶似愁眉,更有愁肠似柳丝。
"陈焦心息尽,死意不期生。何幸光华旦,流人归上京。


昭君怨·梅花 / 翟思

"晨跻大庾险,驿鞍驰复息。雾露昼未开,浩途不可测。
疑入武陵源,如逢汉阴老。清谐欣有得,幽闲欻盈抱。
风带舒还卷,簪花举复低。欲问今宵乐,但听歌声齐。
皇王顾遇长光辉。离宫别馆临朝市,妙舞繁弦杂宫徵。
碧海之波浩漫漫。参辰出没不相待,我欲横天无羽翰。"
喜气迎冤气,青衣报白衣。还将合浦叶,俱向洛城飞。"
"行路难,君好看,惊波不在黤黮间,
皇明颇照洗,廷议日纷惑。兄弟远沦居,妻子成异域。