译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑(yi)、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
大将军威严地屹立发号施令,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
杀(sha)气(qi)春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此(ci)美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
魂啊不要前去!
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问(wen)道:这次你到哪儿去?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
注释
⑹故人:指陈述古。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
惊:使动用法,使姜氏惊。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)