译文
海外(wai)来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
说:“走(离开齐国)吗?”
我(wo)没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出(chu)外带兵、入内侍从三十多(duo)年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
奸党弄权离京都(du),六千里外暂栖身;
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
梦魂(hun),信马由缰(jiang),千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑹意气:豪情气概。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。