译文
照这样说来,怎(zen)样的人(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不(bu)是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般(ban)的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表(biao)良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我独自站在空阔无边的钟(zhong)山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪(xue)寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
连绵的青山似乎非要把我留住(zhu),百转千回层层围住这崖州郡城。
家里已经没(mei)有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑨三光,日、月、星。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
13. 洌(liè):清澈。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”