译文
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树(shu),相距数十步。不(bu)一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓(zhua)。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速(su)跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天(tian)尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
秋风凌清(qing),秋月明朗。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰(hui)。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
①渔者:捕鱼的人。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑺惊风:急风;狂风。