译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒(jiu)。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉(yu)杯,说是耕地的人进入在(zai)修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客(ke)人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小(xiao)心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚(hou)。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
梅花:一作梅前。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
故:原因;缘由。