译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的(de)楼阁又(you)映衬着帝(di)京的繁华,古今之情都在其中。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
田野树木断于(yu)苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明(ming)年又有谁在此凭依栏杆?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时(shi)日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望(wang)眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
④储药:古人把五月视为恶日。
何:多么。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
42.鼍:鳄鱼。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。