译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
成千上万的彩船行驶在运河两岸(an)的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再(zai)也没有回还。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整(zheng)治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做(zuo)成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我准备告诉东山的隐(yin)者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又(you)怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
春已至暮,三月(yue)的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我心惆(chou)怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
走:跑。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。