译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
周先生隐居在丹阳横山(shan),开门就看到秀丽的丹阳。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
这些都是些儿戏,微不(bu)足道,所以我象梁鸿一样(yang)看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
少年时也曾学诸葛(ge)亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如(ru)今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
心中(zhong)摇荡每(mei)天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇(jiao)美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
春草到明年催(cui)生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
飞盖:飞车。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑵正:一作“更”。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⒆念此:想到这些。
332、干进:求进。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。